Baseball imo is not compatible to a game like football at all
Vastly, vastly different.
Baseball is effectively focused on a couple of metrics for batters - how often they get on base and their runs batted in (obviously then more broken down into how they fare against different types of pitchers etc)
Football is a continuous, flowing game without a set gain line which differentiates it from most sports.
There are certain metrics that can’t be quantified - how players gel and play together for example.
Baseball is effectively/almost a single batter vs an entire team - the communication/strategy between batters is just knowing when to try and run base or steal base. Nothing like timing a run to beat an offside trap or expecting your team mate to be in a specific position for a pass dependent on what the opponent is doing.