Page 1 of 1

Peter Mumby

Posted: Mon Feb 25, 2019 9:20 am
by fidelcastro
Did anyone notice the incorrect spelling of his name on the big screen, which was supposed to be wishing him a Happy Birthday?

Munby!

:oops:

Re: Peter Mumby

Posted: Mon Feb 25, 2019 9:33 am
by IanMcL
:o Big screen?

Re: Peter Mumby

Posted: Mon Feb 25, 2019 9:37 am
by tim_noone
Who?

Re: Peter Mumby

Posted: Mon Feb 25, 2019 9:37 am
by dushanbe
Yes I spotted this. I gave an internal 'tut'.

Re: Peter Mumby

Posted: Mon Feb 25, 2019 9:40 am
by tim_noone
dushanbe wrote:Yes I spotted this. I gave an internal 'tut'.
:lol:

Re: Peter Mumby

Posted: Mon Feb 25, 2019 9:48 am
by Pepperclaret
Can't see clearly from my seat the screen but I heard the announcer inform us. It doesn't surprise me though about the misspelling. Remember when Burnley's Hammer-Throw Olympian Sophie Hitchon was introduced to the Turf Moor crowd as a javelin eventer. I believe she never received an official club apology just some person excusing the mistake as "It was what I was told".
Poor PR

Re: Peter Mumby

Posted: Mon Feb 25, 2019 9:52 am
by Garnerssoap
Thought he was pretty good (by those days’ standards). Played well in a cup tie at Scunthorpe but they cropped him in the replay.drifted off after that
Got us all excited at Notts forest away as well

Re: Peter Mumby

Posted: Mon Feb 25, 2019 9:56 am
by nil_desperandum
We spotted the error and to make matters worse it wasn't corrected the 2nd time it appeared.
To make a typo is unforgiveable at our level, but to fail to spot the error is even worse.
Also there was an unrecognisable word underneath - I think it said Asselby - that we assume was mean't to be Selby as in "Selby Clarets", but we weren't entirely sure.

Re: Peter Mumby

Posted: Mon Feb 25, 2019 10:23 am
by Rileybobs
nil_desperandum wrote:We spotted the error and to make matters worse it wasn't corrected the 2nd time it appeared.
To make a typo is unforgiveable at our level, but to fail to spot the error is even worse.
Also there was an unrecognisable word underneath - I think it said Asselby - that we assume was mean't to be Selby as in "Selby Clarets", but we weren't entirely sure.
I’m not sure a typo on a birthday message is unforgivable.

Re: Peter Mumby

Posted: Mon Feb 25, 2019 10:27 am
by thatdberight
nil_desperandum wrote:To make a typo is unforgiveable...
Definitely. Mis-spelkings are unforgiveeeeable.

Re: Peter Mumby

Posted: Mon Feb 25, 2019 10:27 am
by ClaretTony
Garnerssoap wrote:Played well in a cup tie at Scunthorpe but they cropped him in the replay.
I think that's what most of us remember him for. And when they cropped him, we brought on Roger Eli up front for the first time.


And did they really get his name wrong?

Re: Peter Mumby

Posted: Mon Feb 25, 2019 10:37 am
by nil_desperandum
Rileybobs wrote:I’m not sure a typo on a birthday message is unforgivable.
It is - IMO - when you're a PL team being exposed to a worldwide audience on SKY TV.
It makes us look like an amateur outfit.
Besides if I'd paid to have someone's name on the board, (maybe an RIP), I would consider an error to be pretty unforgivable.

Re: Peter Mumby

Posted: Mon Feb 25, 2019 10:37 am
by nil_desperandum
ClaretTony wrote:I think that's what most of us remember him for. And when they cropped him, we brought on Roger Eli up front for the first time.


And did they really get his name wrong?
Yes - repeatedly. Munby.

Re: Peter Mumby

Posted: Mon Feb 25, 2019 10:40 am
by Rileybobs
nil_desperandum wrote:It is - IMO - when you're a PL team being exposed to a worldwide audience on SKY TV.
It makes us look like an amateur outfit.
Besides if I'd paid to have someone's name on the board, (maybe an RIP), I would consider an error to be pretty unforgivable.
You’ve shown in your original post how easy it is to make a typo. To call it unforgivable is a ludicrous overreaction.

And how do you know whether the person who requested the big screen message didn’t make a typo in their request to BFC?

Re: Peter Mumby

Posted: Mon Feb 25, 2019 10:42 am
by ClaretTony
nil_desperandum wrote:Yes - repeatedly. Munby.
They used to make some horrendous mistakes when we had the half time draw guests, getting names and facts wrong. They had Jim Thomson as a Northern Ireland international once. What they had done is taken the script from something written about Sammy Todd.

Re: Peter Mumby

Posted: Mon Feb 25, 2019 10:53 am
by CaptJohn
Can't see the new screen from my seat in the JHU. They've got the angles all wrong. I hope there will be a 2nd screen somewhere that I can actually see :(

Re: Peter Mumby

Posted: Mon Feb 25, 2019 11:04 am
by callanish
He was at the game on Saturday, Asselby is correct. Not sure if he saw the message, may find out tomorrow night.

Re: Peter Mumby

Posted: Mon Feb 25, 2019 11:08 am
by NL Claret
ClaretTony wrote:They used to make some horrendous mistakes when we had the half time draw guests, getting names and facts wrong. They had Jim Thomson as a Northern Ireland international once. What they had done is taken the script from something written about Sammy Todd.
Kevin Nolan was introduced to the Bolton crowd as Kevin Davies last week.

Re: Peter Mumby

Posted: Mon Feb 25, 2019 11:21 am
by ClaretTony
Frank Sinclair won the man of the match once and we announced Trevor Sinclair as the winner.


Making mistakes on the internet is easier - you can at least go back and correct them.

Re: Peter Mumby

Posted: Mon Feb 25, 2019 11:45 am
by nil_desperandum
Rileybobs wrote:You’ve shown in your original post how easy it is to make a typo. To call it unforgivable is a ludicrous overreaction.

And how do you know whether the person who requested the big screen message didn’t make a typo in their request to BFC?
I almost always agree with your posts, but - in this case - there's quite a difference between me quickly posting a message on here and not checking it, to a top PL side posting something that could go round the world.
Your 2nd point is correct but it's stretching the point a bit I think , and in any case, whoever is in charge of this should surely have spotted the error.
An overreaction, maybe a little, but still unacceptable at our level I think.
Comes under the category of should do better.

Re: Peter Mumby

Posted: Mon Feb 25, 2019 12:08 pm
by djemba-djemba
fidelcastro wrote:Did anyone notice the incorrect spelling of his name on the big screen, which was supposed to be wishing him a Happy Birthday?

Munby!

:oops:
Could have been worse
At the start of the 1989-90 highlights video, it announced him as new signing Peter Bumby. I kid you not!

Re: Peter Mumby

Posted: Mon Feb 25, 2019 12:17 pm
by Alanstevensonsgloves
My favourite was once seeing 'George O'Ghani' in some away programme once. Maybe Rochdale?

I can imagine the scene....
George: "Gaw aaan, git owt o' da way wit ya, to be sure"
Security Guard: "Owww mi head!"

Re: Peter Mumby

Posted: Mon Feb 25, 2019 12:31 pm
by ClaretTony
Alanstevensonsgloves wrote:My favourite was once seeing 'George O'Ghani' in some away programme once. Maybe Rochdale?
I'm sure it was Rochdale who named Brenda O'Connell in our team once.

Re: Peter Mumby

Posted: Mon Feb 25, 2019 12:34 pm
by ClaretTony
Alanstevensonsgloves wrote:My favourite was once seeing 'George O'Ghani' in some away programme once. Maybe Rochdale?
Found it - was Halifax
progs8889 halifax away back.jpg
progs8889 halifax away back.jpg (63.14 KiB) Viewed 4324 times

Re: Peter Mumby

Posted: Mon Feb 25, 2019 12:55 pm
by thatdberight
ClaretTony wrote:Found it - was Halifax
progs8889 halifax away back.jpg
Steve Gadner too. Someone was having a bad day.

Re: Peter Mumby

Posted: Mon Feb 25, 2019 1:00 pm
by Vino blanco
CT, it was Rochdale away and they had his name as George Ogarney. On this theme, didn't Frank Teasdale welcome Glenn Waddle on radio as Burnley's new manager?

Re: Peter Mumby

Posted: Mon Feb 25, 2019 1:06 pm
by ClaretTony
thatdberight wrote:Steve Gadner too. Someone was having a bad day.
And they've got DAVIES and not DAVIS

Re: Peter Mumby

Posted: Mon Feb 25, 2019 1:07 pm
by ClaretTony
Vino blanco wrote:CT, it was Rochdale away and they had his name as George Ogarney. On this theme, didn't Frank Teasdale welcome Glenn Waddle on radio as Burnley's new manager?
It was at the press conference, Teasdale was sat next to him but wasn't it Chris Hoddle he called him?

Re: Peter Mumby

Posted: Mon Feb 25, 2019 1:10 pm
by Vino blanco
You could be right, but I know he got it totally wrong.

Re: Peter Mumby

Posted: Mon Feb 25, 2019 5:49 pm
by tim_noone
ClaretTony wrote:I'm sure it was Rochdale who named Brenda O'Connell in our team once.
Aye it was.. Recall burnley fans calling him Brenda at Rochdale.. He wasn't amused.

Re: Peter Mumby

Posted: Mon Feb 25, 2019 6:00 pm
by the_magic_rat
I think that on the team sheet for the Halifax programme they might have spelt the home team goalkeeper's name wrong too ;)

Re: Peter Mumby

Posted: Mon Feb 25, 2019 6:05 pm
by Petersa
Seem to remember the anouncer at Boothferry Park saying Marion Beresford. About New Year 94?. Same match Paul McKenzie made his debut

Re: Peter Mumby

Posted: Mon Feb 25, 2019 6:14 pm
by fidelcastro
tim_noone wrote::lol:
You're a very easily amused man, tim loon.

:shock: :?

Re: Peter Mumby

Posted: Mon Feb 25, 2019 6:47 pm
by djemba-djemba
Petersa wrote:Seem to remember the anouncer at Boothferry Park saying Marion Beresford. About New Year 94?. Same match Paul McKenzie made his debut
Paul McKenzie made his debut in the 4th division championship season.

Re: Peter Mumby

Posted: Mon Feb 25, 2019 7:06 pm
by ClaretTony
the_magic_rat wrote:I think that on the team sheet for the Halifax programme they might have spelt the home team goalkeeper's name wrong too ;)
Good spot

Re: Peter Mumby

Posted: Mon Feb 25, 2019 7:41 pm
by agreenwood
nil_desperandum wrote:It is - IMO - when you're a PL team being exposed to a worldwide audience on SKY TV.
It makes us look like an amateur outfit.
Besides if I'd paid to have someone's name on the board, (maybe an RIP), I would consider an error to be pretty unforgivable.
I’m led to believe the club came into emails from viewers in Kampala and Abu Dhabi this morning. Mumby has quite a following over there.

Re: Peter Mumby

Posted: Mon Feb 25, 2019 7:54 pm
by dsr
nil_desperandum wrote:We spotted the error and to make matters worse it wasn't corrected the 2nd time it appeared.
To make a typo is unforgiveable at our level, but to fail to spot the error is even worse.
Also there was an unrecognisable word underneath - I think it said Asselby - that we assume was mean't to be Selby as in "Selby Clarets", but we weren't entirely sure.
I would be surprised if the people operating the board have the ability to change any of the spellings. Surely they will be pre-programmed?

Re: Peter Mumby

Posted: Mon Feb 25, 2019 11:45 pm
by HiroshimaClaret
the_magic_rat wrote:I think that on the team sheet for the Halifax programme they might have spelt the home team goalkeeper's name wrong too ;)
Maybe the programme editor had a beef with ole Paddy! Could you call our team in transition from the dark days? Geez! PAUL ATKINSON! That naem sends a shiver down my spine!!!