Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

This Forum is the main messageboard to discuss all things Claret and Blue and beyond
lrac
Posts: 529
Joined: Thu Jan 21, 2016 8:51 pm
Been Liked: 106 times
Has Liked: 283 times

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by lrac » Fri Aug 27, 2021 12:20 pm

4 days to go. Patience is the key .

RVclaret
Posts: 16504
Joined: Thu Jan 21, 2016 8:30 am
Been Liked: 4552 times
Has Liked: 3056 times

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by RVclaret » Fri Aug 27, 2021 12:24 pm

Seen as though we never sign anyone at weekends it’s looking likely it will be Monday / Tuesday, last minute.

BenWickes
Posts: 2000
Joined: Fri Jun 26, 2020 6:27 pm
Been Liked: 646 times
Has Liked: 470 times

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by BenWickes » Fri Aug 27, 2021 12:29 pm

Claret_tinted wrote:
Fri Aug 27, 2021 11:58 am
As mentioned before. If PSG go shopping at Everton, they’ll be cash rich and looking for a replacement.

Dwight there, players in return.
Money talks but Everton linked with Porto's winger Luiz Diaz today and he'd probably be cheaper than McNeil. They're after James Rodriguez in return (possible loan) as well so considerably cheaper than what we'd sell McNeil for.

Newcastleclaret93
Posts: 13297
Joined: Thu Jan 21, 2016 12:29 pm
Been Liked: 1990 times
Has Liked: 391 times

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by Newcastleclaret93 » Fri Aug 27, 2021 12:33 pm

RVclaret wrote:
Fri Aug 27, 2021 12:24 pm
Seen as though we never sign anyone at weekends it’s looking likely it will be Monday / Tuesday, last minute.
Don’t forget Monday is a bank holiday

Murger
Posts: 5361
Joined: Sun Jan 24, 2016 12:55 pm
Been Liked: 1482 times
Has Liked: 959 times

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by Murger » Fri Aug 27, 2021 12:35 pm

Deeney set to leave Watford. Welcome to Burnley Troy :lol:

Darthlaw
Posts: 3423
Joined: Thu Jan 21, 2016 12:08 pm
Been Liked: 1293 times
Has Liked: 449 times
Location: Death Star, Dark Side Row S Seat 666

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by Darthlaw » Fri Aug 27, 2021 12:38 pm

Murger wrote:
Fri Aug 27, 2021 12:35 pm
Deeney set to leave Watford. Welcome to Burnley Troy :lol:
Vyds out, Deeney in? :shock: ;)

scouseclaret
Posts: 2699
Joined: Tue Mar 01, 2016 7:29 pm
Been Liked: 901 times
Has Liked: 273 times

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by scouseclaret » Fri Aug 27, 2021 12:38 pm

Seems Ross Barklay has been frozen out at Chelsea. Now there’s a player who would improve us...

lrac
Posts: 529
Joined: Thu Jan 21, 2016 8:51 pm
Been Liked: 106 times
Has Liked: 283 times

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by lrac » Fri Aug 27, 2021 12:52 pm

Wages ?

ClaretTony
Posts: 77740
Joined: Thu Dec 24, 2015 3:07 pm
Been Liked: 38038 times
Has Liked: 5774 times
Location: Burnley
Contact:

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by ClaretTony » Fri Aug 27, 2021 12:56 pm

scouseclaret wrote:
Fri Aug 27, 2021 12:38 pm
Seems Ross Barklay has been frozen out at Chelsea. Now there’s a player who would improve us...
Started less than half the games last season at Villa

Red Fox Rocks Socks
Posts: 451
Joined: Sat Jun 13, 2020 6:02 pm
Been Liked: 147 times
Has Liked: 442 times

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by Red Fox Rocks Socks » Fri Aug 27, 2021 12:57 pm

scouseclaret wrote:
Fri Aug 27, 2021 12:38 pm
Seems Ross Barklay has been frozen out at Chelsea. Now there’s a player who would improve us...
Think there’s a player in there but don’t think in a 4. Would have to play a 5 in midfield I’d say

Woodleyclaret
Posts: 8713
Joined: Fri Jan 22, 2016 4:25 pm
Been Liked: 1877 times
Has Liked: 2238 times

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by Woodleyclaret » Fri Aug 27, 2021 12:58 pm

Barklay is another 10 min trier
Tends to hold back saving himself for the next game.
This user liked this post: Rumpelstiltskin

Lancasterclaret
Posts: 23343
Joined: Thu Jan 21, 2016 2:09 pm
Been Liked: 8058 times
Has Liked: 4714 times
Location: Riding the galactic winds in my X-wing

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by Lancasterclaret » Fri Aug 27, 2021 12:58 pm

SD saying there are a couple of "maybes"

For SD, that is positively euphoric

warksclaret
Posts: 8764
Joined: Sat Jan 23, 2016 7:13 pm
Been Liked: 2330 times
Has Liked: 1293 times

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by warksclaret » Fri Aug 27, 2021 12:59 pm

Lancasterclaret wrote:
Fri Aug 27, 2021 12:58 pm
SD saying there are a couple of "maybes"

For SD, that is positively euphoric
Been saying that for 6 years or more
This user liked this post: randomclaret2

GodIsADeeJay81
Posts: 14916
Joined: Thu Feb 01, 2018 9:55 am
Been Liked: 3525 times
Has Liked: 6426 times

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by GodIsADeeJay81 » Fri Aug 27, 2021 1:01 pm

scouseclaret wrote:
Fri Aug 27, 2021 12:38 pm
Seems Ross Barklay has been frozen out at Chelsea. Now there’s a player who would improve us...
Only ever good for half a season

TheFamilyCat
Posts: 12244
Joined: Thu Jan 21, 2016 8:56 pm
Been Liked: 6027 times
Has Liked: 226 times

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by TheFamilyCat » Fri Aug 27, 2021 1:06 pm

GodIsADeeJay81 wrote:
Fri Aug 27, 2021 1:01 pm
Only ever good for half a season
Take him on loan until Christmas then
These 2 users liked this post: Burnley Ace GodIsADeeJay81

Lancasterclaret
Posts: 23343
Joined: Thu Jan 21, 2016 2:09 pm
Been Liked: 8058 times
Has Liked: 4714 times
Location: Riding the galactic winds in my X-wing

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by Lancasterclaret » Fri Aug 27, 2021 1:11 pm

Interesting tweet from Nixon btw

He's been asked about who are second target is, and he says

"See if it keeps till Sunday"

Suggests to me that it will be done before then

clarethomer
Posts: 3269
Joined: Thu Jan 21, 2016 8:24 am
Been Liked: 991 times
Has Liked: 420 times

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by clarethomer » Fri Aug 27, 2021 1:12 pm

TheFamilyCat wrote:
Fri Aug 27, 2021 1:06 pm
Take him on loan until Christmas then
Knowing our luck with loans, it will be the wrong half we get
This user liked this post: GodIsADeeJay81

clarethomer
Posts: 3269
Joined: Thu Jan 21, 2016 8:24 am
Been Liked: 991 times
Has Liked: 420 times

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by clarethomer » Fri Aug 27, 2021 1:13 pm

Lancasterclaret wrote:
Fri Aug 27, 2021 1:11 pm
Interesting tweet from Nixon btw

He's been asked about who are second target is, and he says

"See if it keeps till Sunday"

Suggests to me that it will be done before then
or he has it in his pocket for an 'Exclusive' article for his paper?

claretonthecoast1882
Posts: 11827
Joined: Mon Apr 09, 2018 1:59 pm
Been Liked: 4803 times
Has Liked: 57 times

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by claretonthecoast1882 » Fri Aug 27, 2021 1:13 pm

Lancasterclaret wrote:
Fri Aug 27, 2021 1:11 pm
Interesting tweet from Nixon btw

He's been asked about who are second target is, and he says

"See if it keeps till Sunday"

Suggests to me that it will be done before then

Normally when he says that it means hopefully nobody else breaks it then he can have it as an exclusive in his column
These 2 users liked this post: Lancasterclaret randomclaret2

Lancasterclaret
Posts: 23343
Joined: Thu Jan 21, 2016 2:09 pm
Been Liked: 8058 times
Has Liked: 4714 times
Location: Riding the galactic winds in my X-wing

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by Lancasterclaret » Fri Aug 27, 2021 1:15 pm

claretonthecoast1882 wrote:
Fri Aug 27, 2021 1:13 pm
Normally when he says that it means hopefully nobody else breaks it then he can have it as an exclusive in his column
Far more realistic!

s6t9a2f3f
Posts: 417
Joined: Tue Jul 12, 2016 3:29 pm
Been Liked: 83 times

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by s6t9a2f3f » Fri Aug 27, 2021 1:18 pm

Red Fox Rocks Socks wrote:
Fri Aug 27, 2021 12:57 pm
Think there’s a player in there but don’t think in a 4. Would have to play a 5 in midfield I’d say
This lad could end up a updated version of Jack Rodwell

claret2018
Posts: 2291
Joined: Mon Jul 16, 2018 4:49 pm
Been Liked: 886 times
Has Liked: 29 times

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by claret2018 » Fri Aug 27, 2021 1:19 pm

Lancasterclaret wrote:
Fri Aug 27, 2021 12:58 pm
SD saying there are a couple of "maybes"

For SD, that is positively euphoric
That’s Dyche-speak for 2 signings announced in the next hour

kazza
Posts: 429
Joined: Fri Aug 20, 2021 6:12 pm
Been Liked: 80 times
Has Liked: 127 times

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by kazza » Fri Aug 27, 2021 1:21 pm

Yes, SD saying a 'maybe' can almost be taken as an 'it's happening'.

box_of_frogs
Posts: 5080
Joined: Sat Jan 23, 2016 11:47 am
Been Liked: 1108 times
Has Liked: 1017 times

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by box_of_frogs » Fri Aug 27, 2021 1:21 pm

claret2018 wrote:
Fri Aug 27, 2021 1:19 pm
That’s Dyche-speak for 2 signings announced in the next hour
We can't even get 1 signing done, and you think we'll have 2 in the next hour!!! :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

RVclaret
Posts: 16504
Joined: Thu Jan 21, 2016 8:30 am
Been Liked: 4552 times
Has Liked: 3056 times

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by RVclaret » Fri Aug 27, 2021 1:27 pm

Hopefully Cornet + one of Christie / AMN / Lookman.

kazza
Posts: 429
Joined: Fri Aug 20, 2021 6:12 pm
Been Liked: 80 times
Has Liked: 127 times

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by kazza » Fri Aug 27, 2021 1:30 pm

Gut feeling, is the Cornet one is one of the maybes, but won't happen. Which will leave us with 1 signing before the deadline.

MACCA
Posts: 15627
Joined: Thu Jan 21, 2016 7:10 am
Been Liked: 4376 times

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by MACCA » Fri Aug 27, 2021 1:34 pm

RVclaret wrote:
Fri Aug 27, 2021 1:27 pm
Hopefully Cornet + one of Christie / AMN / Lookman.
I got told it was Christie or Lennon, I'm hoping Lennon signing means we have saved a few quid in fee and wages, and that'll be put to get a bigger deal over the line

AMN maybe ?

Would be very strange at this stage for a completely new name to enter the frame, especially without no one else getting a whiff of it.

CrosspoolClarets
Posts: 6867
Joined: Thu Jan 21, 2016 9:00 pm
Been Liked: 1999 times
Has Liked: 510 times

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by CrosspoolClarets » Fri Aug 27, 2021 1:36 pm

AMN has said he prefers to play in midfield, Cornet has said he wants to play on the wing - to have any chance of signing either I suspect we would have to commit to those positions, i.e. neither in defence.

Players of that calibre are likely to hang around until the deadline to see who else sniffs around. Big risk of getting neither, but also realistically there is less money sloshing around after the pandemic so they may have no other bidders. It could be a unique opportunity for Burnley.

RVclaret
Posts: 16504
Joined: Thu Jan 21, 2016 8:30 am
Been Liked: 4552 times
Has Liked: 3056 times

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by RVclaret » Fri Aug 27, 2021 1:36 pm

MACCA wrote:
Fri Aug 27, 2021 1:34 pm
I got told it was Christie or Lennon, I'm hoping Lennon signing means we have saved a few quid in fee and wages, and that'll be put to get a bigger deal over the line

AMN maybe ?

Would be very strange at this stage for a completely new name to enter the frame, especially without no one else getting a whiff of it.
AMN on loan with an agreed buy fee for next summer would make sense if Arsenal can’t find a buyer this summer.

BenWickes
Posts: 2000
Joined: Fri Jun 26, 2020 6:27 pm
Been Liked: 646 times
Has Liked: 470 times

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by BenWickes » Fri Aug 27, 2021 1:36 pm

MACCA wrote:
Fri Aug 27, 2021 1:34 pm

Would be very strange at this stage for a completely new name to enter the frame, especially without no one else getting a whiff of it.
True but Ronaldo only announced he wanted to leave today... ;)

Iloveyoubrady
Posts: 1862
Joined: Sun Sep 24, 2017 11:30 am
Been Liked: 303 times
Has Liked: 28 times

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by Iloveyoubrady » Fri Aug 27, 2021 1:38 pm

RVclaret wrote:
Fri Aug 27, 2021 1:36 pm
AMN on loan with an agreed buy fee for next summer would make sense if Arsenal can’t find a buyer this summer.
God. I don’t think it will happen but if we get cornet and that with a buy option it would be unbelievable.

warksclaret
Posts: 8764
Joined: Sat Jan 23, 2016 7:13 pm
Been Liked: 2330 times
Has Liked: 1293 times

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by warksclaret » Fri Aug 27, 2021 1:39 pm

If we do get Cornet then I think any other player would not be a winger as with Ramsey we would have 4. It hopefully would be in CM as we only have 3 serious players there in Westwood, Cork and Brownhill (and as of yet Stephens has been largely injured, and still unknown re his qualities). I think the tail end of last season we saw that legs in that area were getting tired and we got over run by sides like Leeds and Southampton

warksclaret
Posts: 8764
Joined: Sat Jan 23, 2016 7:13 pm
Been Liked: 2330 times
Has Liked: 1293 times

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by warksclaret » Fri Aug 27, 2021 1:41 pm

Iloveyoubrady wrote:
Fri Aug 27, 2021 1:38 pm
God. I don’t think it will happen but if we get cornet and that with a buy option it would be unbelievable.
If the player was worried about relegation and a drop in wages it could be a loan, and an option to buy if we stay up. Would suit both parties.

Newcastleclaret93
Posts: 13297
Joined: Thu Jan 21, 2016 12:29 pm
Been Liked: 1990 times
Has Liked: 391 times

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by Newcastleclaret93 » Fri Aug 27, 2021 1:42 pm


Newcastleclaret93
Posts: 13297
Joined: Thu Jan 21, 2016 12:29 pm
Been Liked: 1990 times
Has Liked: 391 times

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by Newcastleclaret93 » Fri Aug 27, 2021 1:43 pm


GodIsADeeJay81
Posts: 14916
Joined: Thu Feb 01, 2018 9:55 am
Been Liked: 3525 times
Has Liked: 6426 times

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by GodIsADeeJay81 » Fri Aug 27, 2021 1:48 pm

Screenshot_20210827-134641.png
Screenshot_20210827-134641.png (289.08 KiB) Viewed 4911 times

RVclaret
Posts: 16504
Joined: Thu Jan 21, 2016 8:30 am
Been Liked: 4552 times
Has Liked: 3056 times

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by RVclaret » Fri Aug 27, 2021 1:48 pm

Newcastleclaret93 wrote:
Fri Aug 27, 2021 1:43 pm
Done deal
I don’t read the translated version as ‘done deal’ but certainly seems to be getting closer…

Grumps
Posts: 4145
Joined: Thu Jan 21, 2016 9:15 am
Been Liked: 954 times
Has Liked: 359 times

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by Grumps » Fri Aug 27, 2021 1:49 pm

French lessons at Mansfield High in the 70s didn't leave me with ability to read that

Darthlaw
Posts: 3423
Joined: Thu Jan 21, 2016 12:08 pm
Been Liked: 1293 times
Has Liked: 449 times
Location: Death Star, Dark Side Row S Seat 666

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by Darthlaw » Fri Aug 27, 2021 1:49 pm

As a french speaker, I can tell you that does not translate as done deal.

randomclaret2
Posts: 7844
Joined: Mon Mar 07, 2016 5:04 pm
Been Liked: 3108 times
Has Liked: 4869 times

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by randomclaret2 » Fri Aug 27, 2021 1:50 pm

warksclaret wrote:
Fri Aug 27, 2021 1:39 pm
If we do get Cornet then I think any other player would not be a winger as with Ramsey we would have 4. It hopefully would be in CM as we only have 3 serious players there in Westwood, Cork and Brownhill (and as of yet Stephens has been largely injured, and still unknown re his qualities). I think the tail end of last season we saw that legs in that area were getting tired and we got over run by sides like Leeds and Southampton
Ramsey ?

Iloveyoubrady
Posts: 1862
Joined: Sun Sep 24, 2017 11:30 am
Been Liked: 303 times
Has Liked: 28 times

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by Iloveyoubrady » Fri Aug 27, 2021 1:51 pm

Definitely doesn’t mean done deal but says negotiations are near completion suggesting it’s nearly there. Also I think l’equipe are an accurate source?

Newcastleclaret93
Posts: 13297
Joined: Thu Jan 21, 2016 12:29 pm
Been Liked: 1990 times
Has Liked: 391 times

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by Newcastleclaret93 » Fri Aug 27, 2021 1:58 pm

Iloveyoubrady wrote:
Fri Aug 27, 2021 1:51 pm
Definitely doesn’t mean done deal but says negotiations are near completion suggesting it’s nearly there. Also I think l’equipe are an accurate source?
I think your right I saw the word concluded and got excited
This user liked this post: GodIsADeeJay81

wilks_bfc
Posts: 13290
Joined: Thu Jan 21, 2016 12:33 pm
Been Liked: 3732 times
Has Liked: 2149 times
Contact:

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by wilks_bfc » Fri Aug 27, 2021 1:59 pm

And for those of us who have forgotten the GCSE French we learnt
It's a particularly winding, even chaotic sometimes file, but this time Maxwel Cornet (24 years old) should get involved with Burnley. For several days, as indicated in our columns last week, Lyon and the English club have agreed on an amount estimated at some €17 million.

The former Messin has long been reluctant to join the Premier League club, favouring Hertha Berlin. Lyon pushed to obtain a high price by relying on English intermediaries. Burnley offered a lower salary than that currently received by Cornet. But the negotiations are about to succeed
This user liked this post: warksclaret

Colburn_Claret
Posts: 9175
Joined: Thu Jan 21, 2016 4:30 pm
Been Liked: 3477 times
Has Liked: 5720 times
Location: Catterick N.Yorks

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by Colburn_Claret » Fri Aug 27, 2021 2:00 pm

warksclaret wrote:
Fri Aug 27, 2021 1:39 pm
If we do get Cornet then I think any other player would not be a winger as with Ramsey we would have 4. It hopefully would be in CM as we only have 3 serious players there in Westwood, Cork and Brownhill (and as of yet Stephens has been largely injured, and still unknown re his qualities). I think the tail end of last season we saw that legs in that area were getting tired and we got over run by sides like Leeds and Southampton
It's a long time ago now, but 5-6 years ago we used to come strong the last 15 minutes, as our fitness was always better than the opposition. I read a stat this morning, that we scored 60% of our goals in the first half last season. The highest ratio in the Prem. It tallies with a theme we've seen this season and noticeable towards the end of last, that we no longer have the legs.
Makes substitutions, and early substitutions all the more important.

warksclaret
Posts: 8764
Joined: Sat Jan 23, 2016 7:13 pm
Been Liked: 2330 times
Has Liked: 1293 times

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by warksclaret » Fri Aug 27, 2021 2:09 pm

randomclaret2 wrote:
Fri Aug 27, 2021 1:50 pm
Ramsey ?
What made me say that-meant Lennon
This user liked this post: randomclaret2

randomclaret2
Posts: 7844
Joined: Mon Mar 07, 2016 5:04 pm
Been Liked: 3108 times
Has Liked: 4869 times

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by randomclaret2 » Fri Aug 27, 2021 2:10 pm

Colburn_Claret wrote:
Fri Aug 27, 2021 2:00 pm
It's a long time ago now, but 5-6 years ago we used to come strong the last 15 minutes, as our fitness was always better than the opposition. I read a stat this morning, that we scored 60% of our goals in the first half last season. The highest ratio in the Prem. It tallies with a theme we've seen this season and noticeable towards the end of last, that we no longer have the legs.
Makes substitutions, and early substitutions all the more important.
We're the oldest team in the Premier League , the starting 11 is virtually unchanged for 3 years and certainly isnt getting any quicker

kaptin1
Posts: 1689
Joined: Thu Jan 21, 2016 9:05 am
Been Liked: 488 times
Has Liked: 110 times

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by kaptin1 » Fri Aug 27, 2021 2:11 pm

Grumps wrote:
Fri Aug 27, 2021 1:49 pm
French lessons at Mansfield High in the 70s didn't leave me with ability to read that
I’m surprised you can read English tbh

claretblue
Posts: 6588
Joined: Sat Jan 23, 2016 3:36 pm
Been Liked: 1933 times
Has Liked: 1022 times
Location: cloud 9 since Dyche appointed

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by claretblue » Fri Aug 27, 2021 2:15 pm

Grumps wrote:
Fri Aug 27, 2021 1:49 pm
French lessons at Mansfield High in the 70s didn't leave me with ability to read that
'French lessons' :shock:

...you should be so lucky!

:D

Lancasterclaret
Posts: 23343
Joined: Thu Jan 21, 2016 2:09 pm
Been Liked: 8058 times
Has Liked: 4714 times
Location: Riding the galactic winds in my X-wing

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by Lancasterclaret » Fri Aug 27, 2021 2:31 pm

Darthlaw wrote:
Fri Aug 27, 2021 1:49 pm
As a french speaker, I can tell you that does not translate as done deal.
Then what does it translate as then?

(not a dig, but I'm assuming you are a better French speaker than google translate!)

He's not in the Lyon squad for tonight, he's defo going, and the only suitor is us (which I'm still very surprised at)

HyperClaret
Posts: 99
Joined: Sat Mar 12, 2016 4:48 pm
Been Liked: 64 times
Has Liked: 91 times

Re: Summer 2021 Transfer Window Rumours - Links - Discussion

Post by HyperClaret » Fri Aug 27, 2021 2:33 pm

As another French speaker, I can help a bit :

"Absent du groupe qui affronte Nantes ce vendredi soir, le Lyonnais Maxwel Cornet doit rejoindre Burnley dans les heures à venir."

(Absent from the group which is facing Nantes this Friday evening, the Lyonnais Maxwel Cornet must join Burnley in the hours to come.)

L'Equipe seems to think we'll be signing him sometime today... I hope so!

Post Reply